Nomes Árabes Masculinos e Seus Significados

Baixe a lista completa em PDF >> Nomes Árabes Masculinos

Os nomes árabes masculinos são inspirados na história, nos elementos e na natureza. No idioma árabe, existem mais de 300 nomes inspirados no rei da selva, o ‘Leão’, e é provável que Laith seja o mais popular de todos.

De fato, qualquer homem ou mulher árabe carrega o nome de animais selvagens fortes e elegantes. Esse método de escolha de nomes tem suas raízes na história da antiga cultura árabe e do Oriente Médio, onde a influência do ambiente e da natureza se estendia ao processo de escolha de um nome significativo e poderoso.

Nomes Árabes Masculinos

Letra “A”:

  1. آبان Aban: Antigo nome árabe.
  2. عباس Abbas: Faz referência a um leão.
  3. عبدالله Abdalá: significa “O homem que serve a Allah” ou “Servidor de Allah”. Vem da palavra “Abd”, escravo ou servidor, e “Alá” é Deus, todo-poderoso.
  4. عبدالله Abdul: é um nome masculino árabe que significa “servo de Deus”. É formado pela combinação de “عبد” que significa “servo” e “الله” que significa “Deus”. É um nome comum em muitos países de língua árabe e é frequentemente abreviado como “عبد” ou “عبدو”.
  5. عبدالAbdel: é uma abreviação comum do nome “عبدالله” em árabe. Significa “servo de” seguido de um dos nomes de Alá, como por exemplo “عبدالرحمن” que significa “servo do mais Misericordioso”.
  6. عادل Adel: Homem justo e honesto.
  7. عليم Alim: Homem que aprende rápido. Amid: Significa “general”.
  8. أميد Asim: Nome que significa “protetor”, “defensor”.
  9. أسم Ayham: Homem corajoso e valente.
  10. أيهم Abbud: Adorador
  11. عبان Abdel Alim: Servo do Onisciente
  12. عباس Abdel Alî: Servo do Altíssimo
  13. عبود Abdel Azîm: Servo do Poderoso
  14. عبد الله Abdel Azîz: Servo do Poderoso
  15. عبد العليم Abdel Bari: Servo do Criador
  16. عبد العلي Abdel Fattâh: Servo do Que Abre (as portas do sustento)
  17. عبد العظيم Abdel Ghaffâr: Servo do Que Perdoa
  18. عبد العزيز Abdel Hadi: Servo do Guia
  19. عبد الباري Abdel Hâfez: Servo do Protetor
  20. عبد الفتاح Abdel Hakîm: Servo do Sábio
  21. عبد الغفار Abdel Halîm: Servo do Pacífico, Paciente
  22. عبد الهادي Abdel Hamîd: Servo do Louvado
  23. عبد الحافظ Abdel Haqq: Servo da Verdade
  24. عبد الحكيم Abdel Jabbâr: Servo do Poderoso
  25. عبدالحليم Abdel Jalîl: Servo do Majestoso
  26. عبد الحميد Abdel Karîm: Servo do Nobre, Generoso
  27. عبد الحق Abdel Khâliq: Servo do Criador
  28. عبد الجبار Abdel Mâlik: Servo do Senhor, Mestre
  29. عبد الجليل Abdel Mâjid: Servo do Glorioso
  30. عبد الكريم Abdel Muîzz: Servo do Doador de Poder e Glória
  31. عبد الخالق Abdel Mujib: Servo do Que Responde
  32. عبد المالك Abdel Mutaal: Servo do Altíssimo
  33. عبد الماجد Abdel Nâsser: Servo do Vitorioso
  34. عبد المعز Abdel Qâder: Servo do Poderoso
  35. عبد المجيب Abdel Qahhâr: Servo do Onipotente
  36. عبد المتعال Abdel Rahîm: Servo do mais Compassivo
  37. عبد الناصر Abdel Rahmân: Servo do Misericordioso
  38. عبد القادر Abdel Rashîd: Servo do Que nos Guia corretamente
  39. عبد القهار Abdel Raûf: Servo do mais Misericordioso
  40. عبد الرحيم Abdel Razzâq: Servo do Que nos Mantém, Provedor
  41. عبد الرحم Abdel Sabûr: Servo do Paciente
  42. عبد السلام Abdel Salâm: siervo de paz.
  43. عبد المتعال Abdel Samad: Servo do Eterno
  44. عبد الناصر Abdel Sâmi: Servo do Que Tudo Ouve
  45. عبد القادر Abdel Tawwâb: Servo do Que Perdoa
  46. عبد القهار Abdel Wadûd: Servo do Que nos Ama
  47. عبد الرحيم Abdel Wahhab: Servo do Doador
  48. عبد الرحم Abdel Wâhed: Servo do Único
  49. أحمد Ahmad: “altamente elogiado”
  50. عادل Adel: “justo”
  51. علي Ali:  “elevado, sublime”
  52. عبدالله Abdullah: “servo de Deus”
  53. عبدالرحمن Abdul Rahman: “servo do misericordioso”
  54. أيمن Aymen: “o mais feliz”
  55. أمير Amir: “príncipe”
  56. أحمد Anas: “amoroso, amigo”
  57. عزيز Aziz: “amado”
  58. عمرو Amr: “vida”
  59. عبدالعزيز Abdul Aziz: “servo del poderoso”
  60. عبداللطيف Abdul Latif: “servo do amável”

Nomes Árabes Masculinos Letra “B”

  1. باسل (Basel) – Corajoso, valente
  2. بلال (Bilal) – Nome de um companheiro do Profeta Muhammad, significando “molusco”
  3. بشار (Bashar) – Que traz boas novas
  4. بشير (Bashir) – Portador de boas notícias
  5. بدر (Badr) – Lua cheia
  6. بدوي (Beduíno) – Nome de origem, referente às tribos nômades do deserto árabe
  7. براء (Baraa) – Inocência, pureza
  8. برهان (Borhan) – Prova, evidência
  9. بليغ (Baligh) – Comunicativo, eloquente
  10. بلطي (Balti) – Nome de origem, referente à cidade de Túnis, capital da Tunísia.

Nomes Árabes Masculinos Letra “D”

  1. دياعة (Diaa): Brilho
  2. ذاكر (Dhakir): O que se lembra de Deus
  3. ذاكي (Dhakiy): Inteligente, sábio
  4. ذو القرنين (Dhul-Qarnayn): Nome do personagem mencionado no Corão, conhecido em espanhol como “O de Dois Chifres”
  5. ضحية (Dihya): Presente de Deus
  6. جمال (Jamal): Belo, bonito

Nomes Árabes Masculinos Letra “E”

  • Essâm é um nome masculino de origem árabe que significa “marca, sinal, distinção”. É um nome comum em muitos países árabes, incluindo Egito, Líbia e Arábia Saudita.

Nomes Árabes Masculinos Letra “F”

  1. فاروق (Farouk): Farouk: Separador entre o bem e o mal.
  2. فؤاد (Fouad): Fouad: Coração.
  3. فراس (Firas): Firas: Perspicaz, agudo.
  4. فرحان (Furhan): Furhan: Feliz, contente.
  5. فهد (Fahd): Fahd: Leão.
  6. فهمي (Fahmi): Fahmi: Inteligente.
  7. فضل (Fadl): Fadl: Graça, bondade.
  8. فيصل (Faisal): Faisal: Separador, juiz justo.
  9. فارس (Fares): Fares: Jovem cavaleiro.
  10. فادي (Fadi): Fadi: Aquele que resgata ou sacrifica por uma causa nobre.

Nomes Árabes Masculinos Letra “G”

  1. غالب (Ghalib) – Vencedor, Conquistador
  2. غيث (Ghayth) – Chuva
  3. غزوان (Ghazwan) – Guerreiro

Nomes Árabes Masculinos Letra “H”

  1. حاتم (Hatem) – Generoso, buen juicio
  2. حافظ (Hafiz) – Protector, guardián
  3. حامد (Hamid) – Alabado, elogiado
  4. حسام (Hossam) – Espada, arma cortante
  5. حسين (Hussein) – Bueno, bello
  6. حكيم (Hakim) – Sabio, inteligente
  7. حمد (Hamad) – Alabanza, elogio
  8. حمزة (Hamza) – León حميد (Hameed) – Alabado, elogiado
  9. هارون (Harun) – Aaron, nombre de un profeta en el Islam
  10. هاني (Hani) – Feliz, alegre
  11. هشام (Hisham) – Generoso, buena compañía

Nomes Árabes Masculinos Letra “I”

  1. إبراهيم Ibrahîm: Abraão
  2. إدريس Idrîs: O nome de um profeta
  3. إحسان Ihsân: Beneficência
  4. عماد الدين Imâd: Apoio, Pilar
  5. عيسى Imâd al-Dîn: O pilar da fé
  6. عصام Isà, Eisà: Jesus
  7. إسحاق Issâm: Proteção
  8. إسماعيل Ishâq: Isaac
  9. إبراهيم Ismaîl: Ismael
  10. عمران Imran: Faz referência ao nome de um profeta e significa “vida longa”
  11. عصم Isam: Literalmente significa “proteger”
  12. إسحاق Ishaq: Relacionado ao nome de um profeta.

Nomes Árabes Masculinos Letra “J”

  1. جَبَلَة Jabalah: Literalmente, significa “montanha”, “colina”.
  2. جابِر Jabir: Significa “aquele que sabe confortar”.
  3. جعفر Jafar: Nome de belo significado; “belo riacho”.
  4. جلال Jalal: Significa “glória”.
  5. جاسِم Jasim: Relacionado a um homem de tamanho grande, enorme.
  6. جاول  Jaul: Literalmente, significa “eleição”.
  7. جابِر  Jaber: Consolador, Confortador. O que consola
  8. جَلال Jalal: Glória. Grandeza, Majestade
  9. جَليل Jalil: Nome árabe masculino que denota alguém grande, venerado.
  10. جميل Jawhar: Jóia, substância.
  11. جمال Jamal: Beleza, atração
  12. جواد Jawad: Generoso, bondoso
  13. جهاد Jihad: Luta, esforço pela fé
  14. جميل Jamil: Lindo, bonito
  15. جَوْهَر Jibril: Gabriel.
  16. جِهاد  Jihad: Luta, Guerra Santa.

Nomes Árabes Masculinos Letra “K”

    1. كامل (Kamel) – Completo, perfeito
    2. كريم (Karim) – Generoso
    3. خالد (Khalid) – Eterno
    4. كاظم (Kazim) – Aquele que restringe sua raiva
    5. كمال (Kamal) – Perfeição
    6. كرم (Karam) – Nobreza, generosidade Kamal – Perfeição
    7. خليل (Khalil) – Amigo íntimo
    8. كثير (Katheer) – Muito, abundante
    9. كفاح (Kifah) – Luta, resistência
    10. جابر (Jaber) – Aquele que consola

Nomes Árabes Masculinos Letra “L”

  1. ليث Laith: O nome Laith tem origem árabe e significa ‘o leão poderoso’; ‘o mais forte no orgulho’.
  2. لبيب Labîb: Sensato
  3. لطيف Latîf: Amável, Agradável
  4. لقمان Luqmân: O nome de um profeta
  5. لطفي Lutfî: Amistoso

Nomes Árabes Masculinos Letra “M”

  1. مهدي Mahdi: Salvador
  2. ماهر Mâher: Experimentado
  3. محمود Mahmûd: Louvado; variação de Muhammad
  4. ميمون Maymûm: Afortunado
  5. ماجد Mâjid: Glorioso
  6. ماكين Mâkin: Forte
  7. مالك Mâlik: Senhor, rei, anjo
  8. مأمون Mamûn: Fidedigno
  9. معان Maan: Benefício
  10. منصور  Mansûr: Auxiliado por Deus
  11. مارد Mâred: Rebelde
  12. مرزوق Marzûq: Abençoado por Deus
  13. مشعل  Mashal: Tocha
  14. مسعود Masûd: Afortunado, Feliz
  15. ميخائيل Mikhaîl: Miguel
  16. معاذ Muâdh: Protegido
  17. معاوية Muawîyya: Jovem raposa
  18. مبارك Mubârak: Abençoado
  19. مفيد Mufîd: Útil
  20. محمد Muhammad: Louvado
  21. محسن Muhsin: Caritativo
  22. مهتدي Muhtadi: Devidamente Guiado
  23. مجاهد Mujâhid: Guerreiro, Lutador (por Alá)
  24. مختار Mukhtar: Escolhido
  25. منير Munir: Brilhante, Inteligente
  26. منتصر Muntassir: Vitorioso
  27. مرتضي Murtadi: Satisfeito
  28. موسى Mûsà: Moisés
  29. مسلم Muslim: Que se submete a Deus, muçulmano
  30. مصطفى Mustafà: Eleito
  31. متسم Mutassim: Adherido (à fé)
  32. متز Mutazz: Orgulhoso
  33. مطيع Muti: Obediente
  34. موفق Muwaffaq: Bem-sucedido
  35. ماهر Mahir: Homem honrado e corajoso.
  36. محجوب Mahjub: Significa “oculto”, “velado”.
  37. مارد Marid: Literalmente, significa “rebelde”.
  38. مشهور Mashhur: Nome que significa “famoso”, “conhecido”.
  39. مصباح Misbah: Faz referência a um cordeiro.
  40. مشعل Mishaal: Significa “tocha”, “luz”.
  41. مياز Miyaz: Homem distinto, o preferido.
  42. مبين Mubin: Literalmente, significa “claro” e “evidente”.
  43. مضر Mudar: Nome relacionado a uma tribo árabe e que faz referência ao bisavô do Profeta.
  44. محمد Muhammad, Mohammed: Nome de diferentes significados; “louvado”, “digno de louvor”, “o nome do Profeta”.
  45. مسلم Muslim: Faz referência à submissão a Deus.
  46. مصطفى Mustafa: Significa “o escolhido” e faz referência a um dos nomes do Profeta.

Nomes Árabes Masculinos Letra “N”

  1. Nabhan, Nabih: نبهان / نبيه : Nobre, destacado
  2. Namir: نامر : Homem de bom coração, puro e amado
  3. Nasih: ناصح : Conselheiro, orientador
  4. Nasim: نسيم : Ar fresco
  5. Nasir: ناصر : Protetor, ajudante
  6. Nabhân / Nabîh: نبهان / نبيل : Nobre
  7. Nabîl: نبيل : Nobre
  8. Nadîm: نديم : Amigo
  9. Nâji: ناجي : Seguro, salvo
  10. Najîb: نجيب : De descendência nobre
  11. Najjâr: نجار : Carpinteiro
  12. Najm al-Dîn: نجم الدين : A estrela da fé
  13. Nâseh: ناصح : Conselheiro
  14. Nasîm: نسيم : Ar fresco
  15. Nâsser: ناصر : Protetor, vitorioso
  16. Nâzeh: نازح : Puro, casto
  17. Nazim: ناظم : Administrador

Nomes Árabes Masculinos Letra “O”

  1. أسامة Osama: “leão jovem”
  2.  عمر Omar: De vida larga ; compañero del Profeta
  3. عثمان Othman: “o homem sábio”

Nomes Árabes Masculinos Letra “Q”

  1.  قاسم Qâsim Significado: “divisor”, “distribuidor”
  2.  قدامة Qudâma Significado: “valor”
  3. قاسم Qasim Significado: “o que distribui”
  4. قيس Qays – Qais Significado: homem firme e com as ideias claras.
  5. قحطان Qahtan Nome de uma tribo antiga na Península Arábica.
  6. قاسم Qasim Significa “distribuidor” ou “doador” em árabe.
  7. قيس Qays Significa “firmeza” ou “coragem” em árabe.
  8. قتيبة Qutayba Nome próprio masculino árabe que significa “um que é capaz e forte”.
  9. قصي Qusay Significa “leão” em árabe.
  10. قربان Qurban Significa “sacrifício” em árabe.
  11. قدامة Qudama Significa “valor” ou “coragem” em árabe.
  12. قديم Qadim Significa “antigo” ou “primitivo” em árabe.
  13. قادري Qadri Significa “poderoso” em árabe.
  14. قمر الدين Qamardeen Significa “lua da religião” em árabe.
  15. قسورة Qaswar Significa “leão” em árabe.
  16. قطب Qutub Significa “pólo” ou “eixo” em árabe.
  17. قادر Qadir Significa “capaz” ou “poderoso” em árabe.
  18. قاسم  Qassim Significa “distribuidor” ou “doador” em árabe.
  19. قيصر Qaysar Versão árabe do nome “César”, que significa “imperador”.
  20. قربانعلی  Qurbanali Significa “sacrifício de Ali” em árabe.
  21. قطب الدين  Qutubuddin Significa “eixo da religião” em árabe.
  22. قيوم  Qayyum Significa “auto-suficiente” ou “que se mantém” em árabe.
  23. قيصار  Qaisar Variante de Qaysar, a versão árabe do nome “César”.
  24. قسام  Qassam Significa “distribuidor” em árabe.
  25. قيسن  Qaysen Variante de Qays, que significa “firmeza” ou “coragem” em árabe.

Nomes Árabes Masculinos Letra “R”

  1. Rafiq: رفيق – Companheiro, amigo, cúmplice
  2. Rahim: رحيم – Misericordioso
  3. Rami: رامي – Arqueiro
  4. Rashad: رشاد – Guia
  5. Rashid: رشيد – Justo, correto
  6. Rayan: ريان – Porta do Paraíso, granizo
  7. Ridwan: رضوان – O agrado, o contentamento
  8. Riyad: رياض – Jardins, paraíso
  9. Ruba: ربى – Lozanía, beleza
  10. Ruh: روح – Alma, espírito
  11. Rustom: رستم – Valente, heroico

Nomes Árabes Masculinos Letra “S”

  1.  سعد  Saad: Felicidade, Fortuna
  2.  سمير Samir: Amigo companheiro
  3.  صلاح  Salah: Retidão
  4.  سارية Sariyah: Caravana, Grupo de pessoas

Nomes Árabes Masculinos Letra “T”

  1. Tha’er: ثائر  Revolucionário
  2. Tariq: طارق  O que bate na porta durante a noite, Cometa matutino
  3. Tamim: تميم  Gavião, pássaro de rapina
  4. Tawfiq: توفيق  Sucesso, prosperidade
  5. Taha: طه  Nome de uma sura no Alcorão, Nome próprio masculino
  6. Talal: طلال  Brilhante, reluzente
  7. Taymour: تيمور  Grande, alto, forte
  8. Thabit: ثابت  Firme, estável, constante
  9. Tharwat: ثروت  Riqueza, fortuna

Nomes Árabes Masculinos Letra “U”

  • No existen muchos nombres masculinos en árabe que empiezan por la letra “U”. De hecho, la letra “U” no existe en el alfabeto árabe estándar y se utiliza principalmente en la transcripción de palabras extranjeras.Sin embargo, hay algunos nombres propios árabes que comienzan con la letra “و” (waw), que a menudo se transcribe como “U” en español.

Nomes Árabes Masculinos Letra “W”

  1. وائل  Wael: Brilhante, radiante
  2. وديع  Wadih: Amável, carinhoso, generoso
  3. وجدي  Wajdi: Enérgico, entusiasmado
  4. وليد  Walid: Recém-nascido, criança
  5. واثق  Wathiq: Confiante, seguro de si

Nomes Árabes Masculinos letra “Y”

  1. يعقوب  Yaqub: Jacó
  2. ياسين  Yassin: Um nome próprio árabe sem tradução exata em português
  3. يزيد  Yazid: Crescimento, aumento
  4. يوسف  Yusuf: José
  5. يحيى  Yahya: João
  6. يمان Yaman: De Yemen, uma região no sul da Arábia Saudita
  7. ياسر  Yasar: Fácil, facilitador
  8. يقين  Yaqeen: Fé, crença
  9. يمين  Yameen: Destro, direito
  10. يزيد  Yazeed: Aumento, crescimento.

Nomes Árabes Masculinos letra “Z”

  1. Zaid: زيد  – Asceta
  2. Zaki: زكي – Puro, casto
  3. Zakariyya: زكريا – Zacarías
  4. Zaman: زمن – Tiempo, era
  5. Zuhair: زهير – Florescente, brillante
  6. Zain: زين – Belleza, decoración
  7. Zaidan: زيدان – Aumento, crecimiento
  8. Ziad: زياد – Aumento, incremento
  9. Zakiuddin: زكي الدين – Pureza de la religión
  10. Zaim: زعيم – Líder

Nomes muçulmanos masculinos

  1. عمر  Omar – Significa “vida longa”
  2. محمد  Maomé – Significa “louvável” ou “altamente louvado”
  3. عبدالله  Abdullah – Significa “servo de Deus”
  4. وسف  Yusuf – Significa “José”
  5. علي  Ali – Significa “elevado” ou “nobre”
  6. خالد  Khalid – Significa “eterno”
  7. حسن  Hassan – Significa “bonito” ou “belo”
  8. حسين  Hussein – Significa “pequeno beleza” ou “bonito”
  9. عمران  Imran – Significa “povoamento” ou “civilização”
  10. طارق  Tariq – Significa “estrela da manhã”

Alguns dos nomes podem ser escritos de forma diferente em português, dependendo da transliteração utilizada.

Se você está procurando um nome árabe masculino, esperamos que este artigo tenha sido muito útil e que você tenha conseguido encontrar uma boa opção. Além disso, se você quiser conhecer curiosidades e fatos sobre essa língua peculiar, sua origem e contexto cultural, pode saber mais sobre palavras em espanhol que derivam do idioma árabe e nomes árabes femininos. Também temos nomes árabes para animais de estimação.

Nombres Árabes

Nombres Árabes De Mujer – SIGNIFICADOS

Elegir nombres tiene sus raíces en la historia de la antigua cultura árabe y de Medio Oriente, donde la influencia del entorno y la naturaleza se extendió al proceso de elegir un nombre significativo y poderoso.

2 comments
http://elmundoarabe.org/nombres-arabes-para-perros/

Nombres Árabes Para Perros y Otras Mascotas

Existen numerosas opciones de nombres árabes, para perros, algunos de ellos son términos muy sonoros empleados en el contexto de la danza oriental.

0 comments
Palabras Españolas de origen árabe

PALABRAS ESPAÑOLAS de Origen Árabe

Mira cuantas son las palabras españolas de origen árabe, la lengua árabe ha dejado impregnado al idioma español de palabras árabes con más de 8000 palabras

1 comment

¿O que achaste desta lista de nomes árabes masculinos? Deixe um comentário abaixo.


CURSO DE ÁRABE PARA  INICIANTEScurso de árabe Si te apasiona conocer culturas distintas a la tuya ¡Este es el curso indicado!

ÁRABE PARA INICIANTES

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.